-
1 выпрямить ноги
Sports: straighten legs -
2 выпрямить ноги
vgener. die Beine strecken -
3 выпрямить
1. straighten2. rectify3. unbendСинонимический ряд:распрямить (глаг.) распрямитьАнтонимический ряд:искривить; согнуть -
4 выпрямить
-
5 выпрямить (колени , ноги)
General subject: lockУниверсальный русско-английский словарь > выпрямить (колени , ноги)
-
6 удар ногой
лежа согнув ноги сзади толчком выпрямить ноги и вернуться в исходное положение — crab kicking
-
7 э’вытлятык
эвытл’атыкглаг., непер.выпрямить ноги во время сидения -
8 вийналтараш
вийналтараш-емвытягивать, вытянуть, выпрямлять, выпрямитьЛантеват комдык возо, кид-йолжым лушкыдемден вийналтарыш. А. Краснопёров. И Лаптев лёг на спину, расслабив, вытянул руки, ноги.
Шинчам вийналтарен кӱташ смотреть пристально.
Ведерка онча икана кеҥеж кастене – Настин тулжо уке! Укак! Кеч-кузе шинчатым вийналтарен кӱтӧ. Ю. Артамонов. Однажды летней ночью смотрит Ведерка – у Насти света нет! Нет же! Как ни смотри пристально.
-
9 чымалтараш
чымалтараш-ем1. натягивать, натянуть; напрягши, делать (сделать) тугимКандырам чымалтараш натягивать верёвку.
Поян каче йоҥежым чымалтара. В. Соловьёв. Богатый жених натягивает лук.
2. расправлять, расправить; вытягивать, вытянуть; распрямлять, распрямить что-л.; потягиваясь, приводить (привести) в движениеПырыс пӱтынь капшым чымалтара, оҥго вошт юшт веле койын тӧршта. М. Казаков. Вытянув всё тело, кот резко прыгнул через кольцо.
Пӧръеҥ уэшташ тӱҥале, кидшым чымалтарен, каньыргыж шинчыш. «Ончыко» Мужчина начал зевать, вытягивая руки, сидел потягивался.
3. обтягивать, обтянуть что-л.Йолаш эрдым чымалтара. Брюки обтягивают бёдра.
4. напрягать, напрячь; выпрямлять (выпрямить) что-л. согнувшеесяЯпык кочкаш тӧча, акаже кемжым шупшеш, тудыжо лӱмын йолжым чымалтара, кудашаш ок пу. Ф. Майоров. Япык пытается есть, сестра тянет его сапоги, а он специально напрягает ноги, не давая снимать.
Эрблат логаржым чымалтарен кокыралтышат, шыман гына ойлаш тӱҥале. «У вий» Эрблат, напрягая своё горло, кашлянул и нежно заговорил.
5. направлять (направить) что-л. стремительно, со скоростью; устремлять, устремитьВачай тунамак орышо гай тарвана да вакш векыла пушыжым чымалтара. М. Шкетан. Вачай резко, словно взбесившийся, трогается с места и стремительно направляет свою лодку в сторону мельницы.
Сравни с:
виктараш6. бить, вытекать стремительной струёй, струиться (стремительно)Кӱвар йымач вӱд ик семын арун йоген лектеш, йымачын ала-могай вий дене вес йогын чымалтара. М. Шкетан. Из-под моста вытекает чистая вода, из-под неё с какой-то силой струится другой поток.
7. перен., разг. мчаться, помчаться; очень быстро двигаться (двинуться) куда-л.Олю ик шуматымат коден огыл, мӧҥгышкӧ чымалтарен, эсогыл сессий годымат кудалышташ тӱҥале. «Мар. Эл» Оля не пропускала ни одной субботы, мчалась домой, стала ездить даже во время сессии.
8. перен., разг. выгонять, выгнать, вытурить откуда-л.Давно (Стапаным) колхоз гыч чымалтарышаш ыле да... Г. Ефруш. Давно нужно было выгнать Стапана из колхоза...
Сравни с:
тӱргалтарашСоставные глаголы:
См. также в других словарях:
Accelerated Freefall — (AFF) прогрессивный курс обучения свободному падению. Современная методика, разработанная для проведения интенсивного индивидуального обучения студентов, желающих заниматься парашютным спортом. Включает в себя теоретическую и практическую… … Википедия
Толчок (тяжёлая атлетика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Толчок. Толчок одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (второе упражнение рывок). Во время соревнований по тяжёлой атлетике толчок выполняется вторым. Толчок… … Википедия
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Растягивающие асаны — Растягивающие асаны оказывают воздействие на группы мышц, расположенных на передней и задней поверхности тела. Содержание 1 Бхуджангасана 1.1 Техника исполнения … Википедия
Скручивающие асаны — Скручивающие асаны действуют на группы мышц, расположенных по бокам тела. Скручивающие асаны воздействуют на диагональные меридианы.[1] Содержание 1 Ардха матсиендрасана 1.1 Медицинский аспект асаны … Википедия
НАДКОЛЕННИК — НАДКОЛЕННИК. АнатомияН.Надколенник, надколенная чашка, patella, плоская округлая кость, заложенная в виде се самовидной кости в сухожилии четырехглавой мышцы впереди нижнего конца бедра. Передняя поверхность Н. выпуклая, шеро ховатая, со многими… … Большая медицинская энциклопедия
Пашчимоттанасана — Трианг Мукха Экапада Пашчимоттанасана (деванагари पस्चिमोत्तनासन, англ. paschimottanasan) асана в Хатха йоге. Мукха означает лицо, Эка одна, Пада нога. «Пашчимоттанасану» можно перевести как «растягивание ягодиц». Трианг… … Википедия
КРЕСТЦОВО-ПОДВЗДОШНОЕ СОЧЛЕНЕНИЕ — (articulatio sacro iliaca), довольно прочное соединение между facies articula ris подвздошной кости и боковым отделом крестца (рис. 1). Слегка выдающаяся часть суставной поверхности подвздошной кости плотно вклиняется в углубление суставной… … Большая медицинская энциклопедия
ЛАСЕГА ПРИЗНАК — ЛАСЕГА ПРИЗНАК, СИНДРОМ (Lasegue), назван именем автора, описавшего его в 1864 г. Л. п. является одним из основных симптомов поражения седалищного нерва как с одной, так и с обеих сторон и состоит в следующем: если поднимать за пятку вытянутую… … Большая медицинская энциклопедия
Дзэн — Cтатья является частью серии статей про Дзэн … Википедия
Джини (феральный ребёнок) — Эту страницу предлагается переименовать в Джини (ребёнок маугли). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
